who you are to me?

How can I show you

Who you are to me,

how can I show you

How can I show you

 

You are the song of my heartbeat

You are the music of my life

You are my life,

you are my devotion

You are my light,

you are my freshness

You are my every happiness, you are my love

You are my affection, you are my soul-mate

 

You are in my eyes, you are in my memories

You are in my breath, you are in my sighs

You are in my sleep, you are in my dreams

You are in my every word

You are in my days and nights

You are in dawn, you are in dusk

You are in my thoughts, you are in my work

 

For me, gaining is you

For me, losing is also you

For me, laughing is you

For me, crying is also you

And waking and sleeping are also you

Wherever I go, wherever I look

You are there, you are right there

How can I show you

Without you I am nothing at all

How can I show you

Who you are to me

 

This beauty of yours

It is life's sunshine

Your body is chiseled from sandalwood

In which a flame is wavering

This loveliness, this intoxicating quality

You have gotten from the winds

Your hair you have gotten from the clouds

Upon your lips buds have blossomed

Your eyes have become lakes

On your face are beams of moonlight

In your voice is melody

 

Your body is like glass

Your color is like flowers

Your gait is like a river

What elegance, what a condition

The colorfulness of your body

Is like thousands of butterflies

The roundness of your arms

The oases in your scarf

These are the cities of dreams

How can I show you

The condition of my anxious heart

How can I show you

Who you are to me

How can I show you, how can I show you

 

How can I show you

For me, you are law

For me, you are conscience

You are my prayer

You are my desire

You are my wish

That which I look at every moment

You are that picture

You are my fate

You are my star

You are my sight

You are in my battles

As if you are shielding me

 

You are in the east, you are in the west

You are in the north, you are in the south

You are in my entire life

You are in every moment, you are in every instant

For me, you are the road

For me, you are also the destination

For me, you are the ocean

For me, you are also the shore

I only see you

I only think of you

I only know you

I only believe in you

You are my very recognition

How can I show you

You are a goddess to me

You are God to me

How can I show you

Who you are to me

How!

 

Translated Version- Kaise Bataon Main 

Lyricists : Javed Akhtar 

Movie : Wajood

Source: lyricsmasti(dot)com